exclusion

/ɛksklyzjɔ̃/
nounIntermedio
Generale

L'atto o il risultato di escludere qualcuno o qualcosa, rimuovendolo da un gruppo, un'attività o un contesto.

L'exclusion des élèves perturbateurs est une mesure disciplinaire.

L'esclusione degli studenti disturbatori è una misura disciplinare.

💡

Può riferirsi a situazioni sociali, educative, lavorative o legali.

sociology

In sociologia, un processo di marginalizzazione o emarginazione di gruppi o individui.

L'exclusion sociale touche particulièrement les minorités ethniques.

L'esclusione sociale colpisce particolarmente le minoranze etniche.

💡

Spesso associato a disuguaglianze economiche o discriminazioni.

Collocazioni

exclusion socialeesclusione socialeexclusion de responsabilitéesclusione di responsabilità

Sinonimi

Antonimi

Frasi correlate

exclure quelqu'unFrase
escludere qualcuno

💡Consiglio professionale

Uso in contesti formali

In ambito legale o aziendale, 'exclusion' è spesso usato in documenti formali.

Regola d'oro

Differenza con 'élimination'

'Exclusion' implica un'azione deliberata, mentre 'élimination' può essere più passiva.

📖Origine della parola

Dal latino 'exclusio', derivato dal verbo 'excludere' (escludere).

📝Note d'uso

In contesti legali, può riferirsi a clausole che limitano la responsabilità.

Analisi della parola

ex-
fuori
prefix
+
-clusion
atto di chiudere
suffix
Dizionario Francese-Italiano