au-dessus
Elle a placé le livre au-dessus de la table.
Ha messo il libro sopra il tavolo.
Indica una posizione fisica superiore rispetto a un punto di riferimento.
Le tableau est accroché au-dessus de la cheminée.
Il quadro è appeso sopra il camino.
Può essere usato sia in senso letterale che figurato.
Può indicare una posizione di superiorità o autorità.
Il est au-dessus de ses collègues en termes de compétences.
È superiore ai suoi colleghi in termini di competenze.
In questo contesto, implica un giudizio di valore.
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso di 'au-dessus'
Ricorda che 'au-dessus' può essere usato sia in senso letterale che figurato, ma in contesti formali è preferibile 'au-dessus de'.
Regola d'oro
Preposizione vs. locuzione prepositiva
Usa 'au-dessus' senza 'de' per indicare una posizione fisica, mentre 'au-dessus de' è più comune in contesti formali o figurati.
Origine della parola
Deriva dalla preposizione 'au' (contrazione di 'à le') e 'dessus' (sopra).
Note d'uso
Può essere usato con o senza 'de' a seconda del contesto. 'Au-dessus de' è più comune in contesti formali.