curiosité
/ky.ʁjɔ.zi.te/Desiderio di conoscere o scoprire nuove cose; interesse per ciò che è insolito o sconosciuto.
Les enfants ont une curiosité innée pour le monde qui les entoure.
I bambini hanno una curiosità innata per il mondo che li circonda.
Può essere sia positiva (apertura mentale) che negativa (indiscrezione).
Oggetto o fenomeno che suscita interesse per la sua stranezza o rarità.
Ce musée expose des curiosités scientifiques du XIXe siècle.
Questo museo espone curiosità scientifiche del XIX secolo.
Collocazioni
Sinonimi
Antonimi
Frasi correlate
💡Consiglio professionale
Uso formale vs. informale
In contesti informali, 'curiosité' può essere sostituito con 'envie de savoir'.
⚡Regola d'oro
Regola d'oro
La curiosità è un tratto positivo quando è costruttiva, ma può diventare indiscrezione se eccessiva.
📖Origine della parola
Dal latino 'curiositas', derivato da 'cura' (preoccupazione, cura).
📝Note d'uso
In contesti formali, può indicare sia un tratto positivo (apertura mentale) che negativo (indiscrezione).