abaya

/a.ba.ja/Prestito da Arabic abaya

abito tradizionale femminile

Elle portait une abaya noire pour la prière.

Indossava un'abaya nera per la preghiera.

Formale

Veste lunga e fluente indossata dalle donne in molti paesi arabi, spesso accompagnata da un niqab o hijab.

L'abaya est un vêtement emblématique de la culture arabe.

L'abaya è un abito emblematico della cultura araba.

Spesso indossata durante le preghiere o in occasioni formali.

Collocazioni

porter une abayaindossare un'abayaabaya noireabaya nera

L'abaya è spesso associata alla moda modesta e alla cultura islamica.

Prestito dall'arabo (عباية), significa 'vestito' o 'abito'.

In Italia, il termine è usato principalmente in contesti culturali o religiosi.

Dizionario Francese-Italiano