Looking up...
Plus on a d'argent, plus on est heureux
/plys ɔ̃ a d‿aʁʒɑ̃ plys ɔ̃ ɛ t‿ɛʁø/◆Proverbio
più denaro si ha, più si è felici
Plus on a d'argent, plus on est heureux, dit-on souvent.
Si dice spesso che più denaro si ha, più si è felici.
Informale
Esprime l'idea che l'accumulo di ricchezza porti alla felicità, anche se spesso questo non è vero nella realtà.
Il a gagné à la loterie, mais il n'est pas plus heureux. 'Plus on a d'argent, plus on est heureux' n'est pas toujours vrai.
Ha vinto alla lotteria, ma non è più felice. 'Più denaro si ha, più si è felici' non è sempre vero.
Questo proverbio è spesso usato per criticare l'ossessione per il denaro o per mettere in discussione la relazione tra ricchezza e felicità.
Frasi correlate
Consiglio professionale
Contesto d'uso
Questa espressione è spesso usata in discussioni su ricchezza, felicità e valori materiali.
Origine della parola
Questa espressione è un proverbio francese che riflette una convinzione comune ma spesso contestata.
Note d'uso
Questa frase è spesso usata in modo ironico o per mettere in discussione l'idea che il denaro porti alla felicità.
Dizionario Francese-Italiano