à ce moment précis

/a sə mɔmɑ̃ pʁesiz/
in questo momento esatto

À ce moment précis, j'ai réalisé mon erreur.

In questo momento esatto, ho realizzato il mio errore.


FormaleInformale

Indica un momento specifico e immediato, spesso con un significato importante o cruciale.

À ce moment précis, tout a changé.

In questo momento esatto, tutto è cambiato.

Elle est arrivée à ce moment précis.

È arrivata proprio in questo momento esatto.

L'espressione sottolinea l'importanza del momento, spesso in contesti emotivi o decisivi.

Frasi correlate

à cet instantFrase
in questo istante
exactement à ce moment-làFrase
proprio in quel momento

Consiglio professionale

Uso contestuale

Questa espressione è utile per descrivere un momento chiave in una storia o un evento.

Regola d'oro

Precisione temporale

Usa questa frase quando vuoi sottolineare l'importanza di un momento specifico.

Origine della parola

Composto da 'à ce moment' (a questo momento) e 'précis' (esatto), enfatizza la precisione temporale.

Note d'uso

Usato per evidenziare un momento cruciale o significativo, spesso in contesti narrativi o riflessivi.

Analisi della parola

à ce moment
a questo momento
phrase
+
précis
esatto
adjective
Dizionario Francese-Italiano