à ce moment-là

/a sə mɔ.mɑ̃ la/
in quel momento

À ce moment-là, j'ai réalisé mon erreur.

In quel momento, ho realizzato il mio errore.


FormaleInformale

In quel preciso istante; in quel momento specifico.

À ce moment-là, tout a changé.

In quel momento, tutto è cambiato.

Je me souviens de ce que tu as dit à ce moment-là.

Mi ricordo cosa hai detto in quel momento.

Usato per riferirsi a un momento specifico nel passato o nel presente.

Frasi correlate

à cet instantFrase
in questo istante
à ce stadeFrase
a questo punto

Consiglio professionale

Uso temporale

Usa 'à ce moment-là' per riferirti a un momento specifico nel passato o nel presente, spesso con un tono riflessivo.

Regola d'oro

Specificità

Assicurati di usare 'à ce moment-là' quando vuoi sottolineare un momento preciso, non generico.

Origine della parola

Composto da 'à ce moment' (a questo momento) e '-là' (là), per enfatizzare la specificità del momento.

Note d'uso

Può essere usato sia in contesti formali che informali per indicare un momento preciso.

Analisi della parola

à ce moment
a questo momento
phrase
+
-là
suffix
Dizionario Francese-Italiano