Looking up...
un frémissement de tendresse
/ɑ̃ fʁemismɑ̃ də tɑ̃dʁɛs/
légère émotion affective
Un frémissement de tendresse traversa son regard quand il vit son enfant dormir.
Une émotion douce et subtile de tendresse a traversé son regard en voyant son enfant dormir.
littéraire
Sensation légère et spontanée de tendresse, souvent physique ou émotionnelle, qui se manifeste par un frisson ou une émotion fugace.
Elle sentit un frémissement de tendresse en serrant sa main.
Elle éprouva une émotion douce et passagère en tenant sa main.
Un frémissement de tendresse parcourut la foule à la vue des jeunes mariés.
Une vague de tendresse collective a traversé l'assistance en voyant les jeunes mariés.
L'expression évoque une émotion à la fois subtile et intense, souvent liée à un moment de proximité ou d'affection. Le verbe 'frémir' suggère un mouvement involontaire, presque physique.
Collocations
un frémissement de tendresseune émotion douce et fugace liée à l'affectionsentir un frémissement de tendresseéprouver une émotion légère et spontanéeun frémissement de tendresse dans le regardune lueur de tendresse dans les yeux
Expressions liées
Conseil pro
Comment utiliser cette expression ?
Employez 'un frémissement de tendresse' pour décrire une émotion douce et spontanée, souvent liée à un moment de proximité ou d'affection. C'est une expression poétique qui convient bien aux descriptions de sentiments subtils.
Règle d'or
Éviter les confusions
Ne confondez pas 'frémissement' avec 'frisson' : le frémissement est une émotion intérieure, tandis que le frisson est souvent physique (froid, peur).
Origine du mot
Le mot 'frémissement' vient du verbe 'frémir' (XIIIe siècle), issu du latin 'fremere' (gronder, murmurer). 'Tendresse' vient de 'tendre' (XIIIe siècle), du latin 'tener' (doux). L'expression combine ces deux termes pour évoquer une émotion à la fois légère et profonde, souvent liée à l'affection.
Notes d'usage
Cette expression est courante dans la littérature et les textes poétiques pour décrire des émotions subtiles. Elle peut aussi s'employer à l'oral dans un registre soutenu ou littéraire.
Décomposition du mot
frémissement
mouvement léger et involontaire, souvent lié à une émotion
nomde
préposition indiquant la possession ou la relation
prépositiontendresse
affection douce et sincère
nomDictionnaire Français