un plaisir momentané

/œ̃ plɛ.ziʁ mɔ.mɑ̃.te/
une joie éphémère

Ce moment de bonheur fut un plaisir momentané.

Ce bonheur était bref et passager.


formelinformel

une satisfaction ou une joie qui ne dure pas longtemps

Le succès temporaire est souvent un plaisir momentané.

Le succès éphémère apporte une satisfaction passagère.

Son sourire était un plaisir momentané dans une journée difficile.

Son sourire a apporté une brève joie dans une journée pénible.

Cette expression souligne la brièveté de la satisfaction ou du bonheur.

Expressions liées

un bonheur éphémèreexpression
une joie qui ne dure pas
un plaisir fugaceexpression
une satisfaction très brève

Conseil pro

Contexte d'utilisation

Cette expression est souvent utilisée pour décrire des moments de bonheur ou de satisfaction qui ne durent pas.

Règle d'or

Éphémère vs. momentané

'Momentané' insiste sur la brièveté, tandis que 'éphémère' évoque une durée encore plus courte.

Origine du mot

Composé de 'plaisir' (satisfaction) et 'momentané' (qui dure un instant).

Notes d'usage

Utilisé pour décrire une satisfaction ou un bonheur de courte durée.

Décomposition du mot

plaisir
satisfaction, joie
root
+
momentané
qui dure un instant
root
Dictionnaire Français