Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

un bref moment de tendresse

/œ̃ bʁɛf mɔ.mɑ̃ də tɑ̃.dʁɛs/
nom masculin★Intermédiaire💡 moment de douceur
littéraire

Période courte et intense de douceur, d'affection ou de complicité entre deux personnes.

Leur mariage a commencé par un bref moment de tendresse sous la pluie.

Leur relation amoureuse a débuté par un instant de tendresse sous la pluie.

Dans la foule, il a saisi son bras avec un bref moment de tendresse.

Parmi la foule, il a effleuré son bras avec une douceur soudaine.

💡

L'expression souligne la fugacité et l'intensité émotionnelle du moment, souvent associé à un geste tendre ou une parole affectueuse.

Collocations

un long moment de tendresseune période prolongée de douceuréchanger un moment de tendressepartager un geste ou une parole affectueuseun instant de tendresseun court moment de douceur

Synonymes

un instant de douceurun moment d'affectionune étreinte fugaceun geste tendre

Antonymes

un moment de froideurune rupture brutaleun échange distant

Expressions liées

un élan de tendresseexpression
un mouvement spontané d'affection
une larme de tendresseexpression
une émotion douce et mélancolique
un sourire de tendresseexpression
un sourire empreint d'affection

💡Conseil pro

Éviter la confusion avec 'tendresse' seul

L'ajout de 'bref moment' ou 'instant' renforce l'idée de fugacité. Sans ces termes, 'tendresse' peut désigner un sentiment plus durable ou général.

⚡Règle d'or

Utilisation contextuelle

Cette expression convient pour décrire des interactions brèves mais chargées d'émotion, souvent dans un cadre romantique, familial ou amical.

📖Origine du mot

L'expression combine 'bref' (du latin 'brevis', court) et 'tendresse' (du latin 'tener', tendre). 'Tendresse' évoque depuis le XIIe siècle la douceur dans les sentiments, tandis que 'bref' insiste sur la brièveté du moment.

📝Notes d'usage

Cette expression est souvent utilisée à l'écrit, notamment en poésie, en littérature ou dans des contextes narratifs pour décrire des scènes intimes ou émotionnelles. Elle peut aussi s'employer à l'oral dans un registre soutenu ou littéraire.

Décomposition du mot

un
article indéfini masculin singulier
article
+
bref
court dans le temps
adjectif
+
moment
période de temps
nom masculin
+
de
indique la possession ou la relation
préposition
+
tendresse
douceur dans les sentiments
nom féminin
Dictionnaire Français

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.