trop tardif

/tʁo taʁ.dif/
trop tard

Son intervention était trop tardif pour influencer le débat.

Son intervention est arrivée trop tard pour avoir un impact.


formelinformel

Qui arrive ou se produit trop tard pour être utile ou efficace.

La décision du gouvernement est venue trop tard pour éviter la crise.

La décision est arrivée après que la crise ait déjà commencé.

Son aide est arrivée trop tard pour sauver l'entreprise.

Son aide n'a pas pu empêcher la faillite de l'entreprise.

Souvent utilisé pour critiquer un manque de rapidité ou de réactivité.

Collocations

trop tardif pourtrop tard pour avoir un effet

Expressions liées

trop peu, trop tardexpression
une action insuffisante et en retard

Conseil pro

Contexte

Utilisez 'trop tardif' pour des actions ou décisions qui arrivent après le moment opportun.

Règle d'or

Nuance

Contrairement à 'trop tard', 'trop tardif' insiste sur le caractère inapproprié du timing.

Origine du mot

Composé de 'trop' (excessif) et 'tardif' (qui arrive tard).

Notes d'usage

Utilisé pour exprimer un regret ou une critique concernant un manque de ponctualité ou de réactivité.

Décomposition du mot

trop
excessif
adverbe
+
tardif
qui arrive tard
adjectif
Dictionnaire Français