Looking up...
trouver un compromis
/tʁu.ve œ̃ kɔ̃.pʁo.mi/
parvenir à un accord
Les deux parties ont réussi à trouver un compromis sur le prix.
Les deux parties ont réussi à parvenir à un accord sur le prix.
formel
parvenir à un accord acceptable par toutes les parties en discussion
Après des heures de négociation, ils ont enfin trouvé un compromis.
Après des heures de négociation, ils ont enfin atteint un accord satisfaisant pour tous.
Trouver un compromis entre efficacité et coût est essentiel pour ce projet.
Parvenir à un équilibre entre efficacité et coût est crucial pour ce projet.
Cette expression insiste sur l'idée de conciliation et de recherche d'un terrain d'entente, souvent dans un contexte professionnel ou relationnel.
Collocations
trouver un compromis équitabletrouver un accord justetrouver un compromis acceptabletrouver un accord qui convienttrouver un compromis difficileparvenir à un accord après des efforts
Expressions liées
Conseil pro
Contexte d'utilisation
Utilisez 'trouver un compromis' pour décrire une négociation où les parties acceptent de faire des concessions pour éviter un conflit ou un blocage. Évitez de l'utiliser pour des situations où une solution claire et définitive est attendue sans négociation.
Règle d'or
Structure de la phrase
La locution est toujours suivie d'un complément indiquant l'objet du compromis (ex: 'un compromis sur les horaires', 'un compromis entre les deux parties').
Nuance avec 'accord'
'Trouver un compromis' implique souvent un effort de conciliation et des concessions, tandis qu'un 'accord' peut être obtenu sans nécessairement impliquer de compromis mutuel.
Origine du mot
Composée du verbe 'trouver' (du latin *tropare*, 'composer des vers') et du nom 'compromis' (du latin *compromissum*, 'accord où les parties s'en remettent à un arbitre'). L'expression reflète l'idée de découvrir une solution conjointe par la discussion.
Notes d'usage
Cette locution est courante dans les contextes professionnels, politiques ou personnels où un désaccord nécessite une solution négociée. Elle peut aussi s'employer de manière ironique pour souligner l'absence de compromis réel.
Décomposition du mot
trouver
découvrir ou parvenir à quelque chose par l'effort
verbeun compromis
accord obtenu par des concessions réciproques
nomDictionnaire Français