tout d'un coup
Il a tout d'un coup décidé de partir.
Il a soudainement décidé de partir.
De manière soudaine et imprévue, sans transition.
Le ciel s'est assombri tout d'un coup.
Le ciel s'est assombri de façon inattendue.
Elle a tout d'un coup éclaté en sanglots.
Elle a éclaté en sanglots de manière soudaine.
Souvent utilisé pour marquer une rupture dans une situation ou un récit. Peut être remplacé par 'soudain', 'brusquement' ou 'tout à coup' sans changement de sens.
Collocations
Expressions liées
Conseil pro
Différence avec 'tout à coup'
'Tout d'un coup' et 'tout à coup' sont souvent interchangeables, mais 'tout d'un coup' insiste davantage sur l'idée d'un changement brutal et unique, tandis que 'tout à coup' peut aussi suggérer une action qui se produit rapidement dans un contexte plus large.
Règle d'or
Utilisation correcte
Employez 'tout d'un coup' pour décrire une action qui se produit de manière soudaine et inattendue, souvent avec une nuance de rupture ou de changement radical.
Origine du mot
Composé de 'tout' (adverbe signifiant 'entièrement' ou 'complètement') et de la locution 'd'un coup' (littéralement 'd'un seul mouvement'). 'D'un coup' vient de l'ancien français 'd'un cop' (d'un seul coup), lui-même issu du latin 'colaphus' (coup). L'expression a évolué pour prendre le sens figuré de 'de manière soudaine' au XVIIe siècle.
Notes d'usage
L'expression est courante à l'oral et à l'écrit, mais légèrement plus formelle que 'tout à coup'. Elle est souvent utilisée dans les récits pour créer un effet de surprise ou de rupture. Éviter de l'utiliser dans un contexte technique ou scientifique où la précision est requise.