Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

tout vient à point à qui sait attendre

/tu vjɛ̃ a pwɛ̃ a ki sɛ ɛtɑ̃dʁ/
proverb★Intermédiaire— la patience est récompensée◆proverbe
◆ Ce que ça veut vraiment dire
Les efforts et la persévérance finissent par être récompensés si l'on sait attendre le moment opportun.
¶ Sens littéral
Tout arrive au bon moment pour celui qui sait attendre.
Décomposition littérale
touttout+vientarrive+à pointau bon moment+à quià celui qui+sait attendresait attendre
◇ Image mentale
L'image d'une personne qui attend patiemment que les choses se déroulent naturellement, sans forcer les événements.
◈ Quand l'utiliser
Un ami qui traverse une période difficile et qui doute de ses capacités peut être encouragé par cette expression pour lui rappeler que ses efforts finiront par être récompensés.
◉ Note culturelle
Cette expression est profondément enracinée dans la culture française et reflète une valeur importante de patience et de persévérance.
formelinformel

Cette expression signifie que les efforts et la persévérance finissent par porter leurs fruits si l'on sait attendre le moment opportun.

Ne te décourage pas, tout vient à point à qui sait attendre.

Ne perds pas espoir, tes efforts seront récompensés en temps voulu.

Dans la vie, tout vient à point à qui sait attendre, mais il faut aussi savoir saisir les opportunités.

La réussite vient à ceux qui sont patients, mais il faut aussi être prêt à agir quand l'occasion se présente.

💡

Cette expression met l'accent sur l'importance de la patience et de la persévérance.

Synonymes

Expressions liées

Rien ne sert de courir, il faut partir à pointproverbe
Il ne faut pas se précipiter, il faut agir au bon moment
La patience est une vertuproverbe
Être patient est une qualité importante

💡Conseil pro

Utilisation dans un contexte professionnel

Cette expression peut être utilisée pour encourager un collègue à ne pas abandonner un projet difficile.

⚡Règle d'or

Respecter le contexte

Utilisez cette expression dans des situations où la patience et la persévérance sont nécessaires.

📖Origine du mot

Cette expression est d'origine française et remonte au moins au XVIIe siècle. Elle est souvent attribuée à Jean de La Fontaine, bien qu'elle soit plus ancienne.

📝Notes d'usage

Cette expression est utilisée pour encourager quelqu'un à ne pas abandonner face aux difficultés et à croire que ses efforts seront récompensés.

Dictionnaire Français

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.