Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

se mettre à jour

/sə mɛtʁ a ʒuʁ/
verbe pronominal★Intermédiaire💡 actualiser
formel

Rendre ses connaissances, ses compétences ou ses informations à jour.

Les employés doivent se mettre à jour sur les nouvelles procédures.

Les employés doivent apprendre les nouvelles procédures en vigueur.

Je me mets à jour sur les tendances du marché.

Je me tiens informé des évolutions du marché.

💡

Souvent utilisé dans un contexte professionnel ou technique pour indiquer une mise à niveau des connaissances.

Collocations

se mettre à jour régulièrementmettre ses connaissances à jour de manière fréquentese mettre à jour sur un sujets'informer sur un sujet spécifique

Synonymes

s'actualiserse tenir informémettre à niveau

Antonymes

vieillirdémodé

Expressions liées

mettre à jourexpression
actualiser un fichier ou un système
être à jourexpression
être informé ou à la pointe

💡Conseil pro

Contexte professionnel

Dans un CV ou une lettre de motivation, 'se mettre à jour' peut indiquer une volonté d'apprendre ou de s'adapter aux nouvelles exigences du marché.

⚡Règle d'or

Différence avec 'mettre à jour'

'Se mettre à jour' concerne une action personnelle (s'informer), tandis que 'mettre à jour' peut concerner un objet ou un système (ex: 'mettre à jour un logiciel').

📖Origine du mot

Le verbe 'mettre' (placer, poser) combiné avec 'à jour' (à la date actuelle). 'Jour' vient du latin 'diurnus' (quotidien). L'expression reflète l'idée de placer ses connaissances au niveau actuel.

📝Notes d'usage

Cette expression est courante dans les contextes professionnels, techniques ou académiques. Elle peut aussi s'appliquer à des objets ou des systèmes (ex: 'se mettre à jour du logiciel').

Décomposition du mot

se mettre
action de placer soi-même dans un état
verbe pronominal
+
à jour
au niveau actuel, à la date présente
locution adverbiale
Dictionnaire Français

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.