en harmonie avec
Elle vit en harmonie avec la nature.
Elle vit en accord avec les rythmes naturels.
Qui est en accord, en équilibre ou en cohérence avec quelque chose ou quelqu'un.
Ces couleurs sont en harmonie avec le décor.
Ces couleurs s'accordent bien avec le style du décor.
Il essaie de vivre en harmonie avec ses valeurs.
Il cherche à aligner ses actions sur ses principes moraux.
L'expression souligne une relation de cohérence ou de compatibilité, souvent utilisée pour décrire des relations harmonieuses entre personnes, objets ou concepts.
Collocations
Expressions liées
Conseil pro
Utilisation avec les verbes de mouvement
L'expression 'en harmonie avec' se combine naturellement avec des verbes comme 'vivre', 'rester', 'être', ou 'trouver'. Exemple : 'Il a trouvé un poste en harmonie avec ses aspirations.'
Règle d'or
Éviter la confusion avec 'harmonie' seul
Ne pas confondre l'expression 'en harmonie avec' avec le nom 'harmonie' seul, qui désigne un état d'équilibre ou de beauté sonore. Exemple : 'Cette symphonie est une harmonie parfaite.'
Origine du mot
L'expression est composée de la préposition 'en' (indiquant un état ou une manière) et du nom 'harmonie' (du latin *harmonia*, lui-même issu du grec *ἁρμονία* /harmonía/, signifiant 'accord, lien'). L'ajout de 'avec' précise la relation de compatibilité avec un élément extérieur.
Notes d'usage
Cette locution est couramment utilisée à l'écrit comme à l'oral dans des contextes variés : relations humaines, design, écologie, musique, etc. Elle peut être employée de manière littérale ou métaphorique.