Looking up...
Dans chaque partie ou recoin d'un espace ou d'un lieu.
Cherche bien dans tous les coins de la maison, le chat s'est caché quelque part.
Cherche bien partout dans la maison, le chat s'est caché quelque part.
Il a fouillé dans tous les coins du grenier pour trouver son vieux vélo.
Il a fouillé partout dans le grenier pour trouver son vieux vélo.
Cette expression insiste sur une recherche exhaustive ou une présence généralisée. Elle peut aussi désigner une situation où quelque chose est présent de manière omniprésente.
Cette expression s'emploie souvent avec des verbes comme 'chercher', 'fouiller', 'trouver', 'voir', ou 'nettoyer' pour insister sur l'exhaustivité de l'action.
'Dans tous les coins' décrit une localisation spatiale, tandis que 'dans tous les cas' signifie 'en toute circonstance'.
L'expression combine 'dans' (préposition indiquant la localisation) et 'tous les coins' (pluriel de 'coin', espace anguleux ou recoin). 'Coin' vient du latin 'cuneus' (coin, angle), utilisé depuis le XIIe siècle en français pour désigner un angle ou un espace restreint.
Cette expression est courante à l'oral et à l'écrit pour insister sur une présence ou une action généralisée. Elle peut avoir une connotation légèrement négative si elle décrit un désordre ou une négligence (ex. : 'Il y a des miettes dans tous les coins').