Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dictionnaire Français /
  4. de

de

/də/
indique la possession ou l'origine

C'est la voiture de mon père.

Cela indique que la voiture appartient à mon père.


formel

Indique la possession, l'origine ou l'appartenance.

Le livre de Marie est sur la table.

Le livre appartient à Marie.

La capitale de la France est Paris.

Paris est la ville principale de la France.

Utilisé pour relier un nom à son possesseur ou à son origine.

formel

Indique la matière ou la composition.

Un gobelet de plastique.

Un gobelet fait en plastique.

Souvent utilisé pour décrire la composition d'un objet.

formel

Indique la cause ou la raison (dans des expressions comme 'de peur', 'de fatigue').

Il tremble de froid.

Il tremble à cause du froid.

Utilisé dans des expressions figées pour indiquer une cause.

formel

Indique une partie d'un tout (dans des expressions comme 'un verre de vin').

Un morceau de pain.

Une partie du pain.

Utilisé pour désigner une quantité ou une portion.

Collocations

de plusen plus, en outrede temps en tempsparfois, occasionnellementde jour en jourprogressivement, peu à peude manière àde façon àde sorte queafin que

Synonymes

à partir deen provenance deissu de

Antonymes

àpour

Expressions liées

venir deverbe à particule
indiquer une action récente
avoir besoin deexpression
exprimer un besoin
à cause deexpression
indiquer une cause

Conseil pro

Éviter les confusions avec 'à'

La préposition 'de' indique souvent une relation de possession ou d'origine, tandis que 'à' indique une direction ou un but. Comparez : 'le livre de Paul' (possession) vs 'donner à Paul' (direction).

Règle d'or

Règle de base avec 'de'

Utilisez 'de' pour relier un nom à son possesseur ou à son origine. Exemple : 'la maison de mon ami' (la maison appartient à mon ami).

Attention aux contractions

La préposition 'de' se contracte avec les articles définis 'le' et 'les' pour former 'du' et 'des'. Exemple : 'le livre du professeur' (de + le), 'les clés des élèves' (de + les).

Origine du mot

Du latin 'de', préposition indiquant l'origine ou la séparation. Utilisé en ancien français avec des sens similaires avant de se spécialiser.

Notes d'usage

La préposition 'de' est l'une des plus polyvalentes en français. Elle peut introduire des compléments de nom, de matière, de cause, de possession, ou encore des expressions temporelles ou modales. Son sens varie selon le contexte, mais elle sert toujours à relier deux éléments en indiquant une relation de dépendance ou d'origine.

Décomposition du mot

d-
préfixe indiquant séparation ou origine
root
+
-e
marque grammaticale sans signification autonome
suffix
Dictionnaire Français
Browse more French→French words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.