Looking up...
date antérieure
/dat‿ɑ̃.te.ʁjɛʁ/
date passée ou précédente
Veuillez vérifier les dates antérieures dans le contrat.
Veuillez vérifier les dates passées ou précédentes dans le contrat.
formel
Date qui précède une autre date dans le temps, souvent utilisée dans des contextes administratifs, juridiques ou financiers.
La date antérieure à la signature du document est le 15 mars 2023.
La date qui précède la signature du document est le 15 mars 2023.
Dans ce rapport, les dates antérieures sont indiquées en bleu.
Dans ce rapport, les dates passées sont indiquées en bleu.
L'expression est souvent utilisée dans des documents officiels pour désigner une date déjà écoulée ou antérieure à un événement spécifique.
Collocations
date antérieure àdate qui précède un événement ou une action spécifiquevérifier les dates antérieuresexaminer les dates déjà écoulées ou passées
Expressions liées
Conseil pro
Utilisation dans les documents
Dans les contrats ou les rapports, 'date antérieure' est souvent utilisée pour indiquer une date qui précède un événement clé. Par exemple : 'Les paiements doivent être effectués à la date antérieure au 30 juin.'
Règle d'or
Précision temporelle
Utilisez 'date antérieure' pour désigner une date déjà écoulée par rapport à un point de référence précis dans le temps.
Origine du mot
L'expression est composée de deux mots français : 'date' (emprunté au latin *data*, participe passé de *dare* signifiant 'donné') et 'antérieure' (du latin *anterior*, comparatif de *ante* signifiant 'avant'). L'expression est apparue au XIXe siècle dans des contextes administratifs et juridiques pour désigner une date déjà écoulée.
Notes d'usage
L'expression est courante dans les documents officiels, les contrats, les rapports financiers ou les procédures administratives. Elle est souvent utilisée pour distinguer une date passée d'une date future ou en cours. Éviter de l'utiliser dans un contexte informel ou oral, où des formulations comme 'date d'avant' ou 'date passée' sont préférées.
Décomposition du mot
date
moment précis dans le temps, souvent indiqué par un jour, un mois et une année
nomantérieure
qui vient avant dans le temps, qui précède
adjectifDictionnaire Français