dans
Il y a un chat dans la boîte.
Il y a un chat à l'intérieur de la boîte.
Préposition indiquant la localisation à l'intérieur d'un espace, d'un lieu ou d'un temps.
Les clés sont dans le tiroir.
Les clés se trouvent à l'intérieur du tiroir.
Je viendrai dans une heure.
Je viendrai après une heure (dans le futur proche).
Il vit dans une grande ville.
Il habite à l'intérieur d'une grande ville.
Utilisé pour exprimer une position ou une inclusion physique ou temporelle. Peut aussi indiquer un état ou une situation (ex. : 'dans l'erreur').
Collocations
Synonymes
Conseil pro
Astuce pour les débutants
Remplacez mentalement 'dans' par 'à l'intérieur de' pour vérifier si la phrase a du sens. Exemple : 'dans la maison' → 'à l'intérieur de la maison'.
Règle d'or
Règle d'or 1
Utilisez 'dans' pour exprimer une position à l'intérieur d'un espace concret ou abstrait. Exemple : 'dans la boîte', 'dans le cœur'.
Règle d'or 2
Pour les périodes temporelles, 'dans' indique un délai futur proche. Exemple : 'Je partirai dans une heure'.
Règle d'or 3
Évitez 'dans' pour les pays masculins ou les villes : utilisez 'au' ou 'à'. Exemple : 'au Canada', 'à Lyon'.
Origine du mot
Du latin 'de intus' (de l'intérieur), composé de 'de' (de) et 'intus' (à l'intérieur). Évolution phonétique en ancien français 'dedans' puis simplification en 'dans'.
Notes d'usage
La préposition 'dans' est souvent suivie d'un article défini (le, la, les) ou indéfini (un, une, des). Elle peut aussi être utilisée avec des noms propres (ex. : 'dans Paris'). Éviter la confusion avec 'en' (pour les pays féminins ou les matières) ou 'à' (pour les villes).