dans
/dɑ̃/Préposition indiquant la localisation à l'intérieur d'un espace, d'un lieu ou d'un temps.
Les clés sont dans le tiroir.
Les clés se trouvent à l'intérieur du tiroir.
Je viendrai dans une heure.
Je viendrai après une heure (dans le futur proche).
Il vit dans une grande ville.
Il habite à l'intérieur d'une grande ville.
Utilisé pour exprimer une position ou une inclusion physique ou temporelle. Peut aussi indiquer un état ou une situation (ex. : 'dans l'erreur').
Collocations
Synonymes
💡Conseil pro
Astuce pour les débutants
Remplacez mentalement 'dans' par 'à l'intérieur de' pour vérifier si la phrase a du sens. Exemple : 'dans la maison' → 'à l'intérieur de la maison'.
⚡Règle d'or
Règle d'or 1
Utilisez 'dans' pour exprimer une position à l'intérieur d'un espace concret ou abstrait. Exemple : 'dans la boîte', 'dans le cœur'.
Règle d'or 2
Pour les périodes temporelles, 'dans' indique un délai futur proche. Exemple : 'Je partirai dans une heure'.
Règle d'or 3
Évitez 'dans' pour les pays masculins ou les villes : utilisez 'au' ou 'à'. Exemple : 'au Canada', 'à Lyon'.
📖Origine du mot
Du latin 'de intus' (de l'intérieur), composé de 'de' (de) et 'intus' (à l'intérieur). Évolution phonétique en ancien français 'dedans' puis simplification en 'dans'.
📝Notes d'usage
La préposition 'dans' est souvent suivie d'un article défini (le, la, les) ou indéfini (un, une, des). Elle peut aussi être utilisée avec des noms propres (ex. : 'dans Paris'). Éviter la confusion avec 'en' (pour les pays féminins ou les matières) ou 'à' (pour les villes).