Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

déplacer à une date antérieure

/de.plase a yn dat a.tɑ̃.te.ʁjɛʁ/
verbe + préposition + nom★Intermédiaire💡 avancer une date
formel

Modifier une date prévue pour la rendre plus proche du moment présent.

Le vol a été déplacé à une date antérieure à cause d'une grève.

Le départ du vol a été avancé en raison d'une grève.

Le séminaire a été déplacé à une date antérieure pour éviter un conflit d'horaire.

Le séminaire a été programmé plus tôt pour ne pas chevaucher un autre événement.

💡

Cette expression est souvent utilisée dans un contexte professionnel ou administratif pour indiquer un changement de date vers une période plus proche.

Collocations

déplacer à une date antérieureavancer une datedate antérieuredate plus proche du présent

Synonymes

avancer la datereporter à une date plus prochefixer à une date antérieure

Antonymes

déplacer à une date ultérieurereporter à une date ultérieure

Expressions liées

reporter à une date ultérieureexpression
repousser une date à plus tard

💡Conseil pro

Contexte d'utilisation

Utilisez cette expression pour indiquer un changement de date vers une période plus proche dans des contextes formels comme les contrats, les réunions ou les réservations.

⚡Règle d'or

Différence avec 'reporter'

'Déplacer à une date antérieure' implique un changement vers une date plus proche, tandis que 'reporter' signifie simplement retarder sans préciser la direction du changement.

📖Origine du mot

Le verbe 'déplacer' vient du latin 'displicare' (déplier, écarter), composé de 'dis-' (séparation) et 'plicare' (plier). L'expression 'date antérieure' est formée de 'date' (emprunt au latin 'data', jour fixé) et 'antérieur' (du latin 'anterior', qui vient avant).

📝Notes d'usage

Cette expression est courante dans les contextes administratifs, juridiques ou professionnels. Elle implique un changement de planification vers une date plus proche. À éviter dans un contexte informel ou familier.

Décomposition du mot

déplacer
changer la date ou l'heure prévue
verbe
+
à une date
pour une date spécifique
préposition + nom
+
antérieure
qui précède dans le temps
adjectif
Dictionnaire Français

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.