Looking up...
Le client a demandé de reporter le paiement à une date plus proche.
Le client souhaite avancer la date de paiement.
Avancer une date limite ou un événement à une date antérieure.
Le directeur a décidé de reporter la réunion à une date plus proche pour accélérer le processus.
Le directeur a avancé la réunion pour gagner du temps.
Le fournisseur a accepté de reporter la livraison à une date plus proche afin de répondre à la demande urgente.
Le fournisseur a avancé la livraison pour satisfaire la demande.
Cette expression est couramment utilisée dans les contextes professionnels, administratifs ou commerciaux pour indiquer une anticipation d'une échéance.
Dans un email professionnel, utilisez cette expression pour exprimer une demande d'anticipation : 'Pourriez-vous reporter le rendez-vous à une date plus proche ?' Cela montre une volonté de gain de temps.
Ne confondez pas 'reporter à une date plus proche' (avancer) avec 'reporter à une date ultérieure' (retarder). Le contexte et la préposition 'plus proche' indiquent clairement l'anticipation.
Le verbe 'reporter' vient du latin 'reportare' (emporter, transporter), composé de 're-' (en arrière) et 'portare' (porter). Dans ce contexte, il signifie 'remettre à une date antérieure'. La préposition 'à' et le complément 'une date plus proche' précisent l'action de rapprocher dans le temps.
Cette expression est souvent utilisée dans un registre formel ou professionnel. Elle implique une action délibérée pour réduire le délai initialement prévu. À ne pas confondre avec 'reporter' au sens de 'déplacer vers une date ultérieure'.