société
/sɔ.sjɛ.te/Organización o grupo de personas que comparten intereses o actividades comunes, como una empresa o asociación.
Il a fondé une société de technologie.
Fundó una empresa de tecnología.
En contextos formales, se refiere principalmente a empresas o entidades legales.
Conjunto de personas que viven en un país o región, con sus normas, instituciones y cultura.
La société évolue avec les changements technologiques.
La sociedad evoluciona con los cambios tecnológicos.
En sociología, se refiere al estudio de las estructuras sociales.
Colocaciones
Sinónimos
Antónimos
Frases relacionadas
💡Consejo pro
Uso formal
En contextos legales o empresariales, 'société' se traduce como 'empresa' o 'sociedad'. En sociología, se refiere a la estructura social.
⚡Regla de oro
Contexto es clave
La traducción de 'société' depende del contexto: empresa (formal) o sociedad (sociología).
📖Origen de la palabra
Del latín 'societas', que significa 'asociación' o 'compañía'.
📝Notas de uso
En francés, 'société' puede referirse tanto a una empresa como a la sociedad en general, dependiendo del contexto.