Looking up...
net-zéro
/nɛ zeʁo/
What does "net-zéro" mean in Spanish?
cero netoL'entreprise vise à atteindre le net-zéro d'ici 2030.
La empresa busca alcanzar el cero neto para 2030.
How to use "net-zéro" correctly: definitions and examples in Spanish?
técnico
Un estado en el que las emisiones de gases de efecto invernadero son compensadas por la absorción o eliminación de estos gases, resultando en un balance neto de cero emisiones.
Le net-zéro est essentiel pour limiter le réchauffement climatique.
El cero neto es esencial para limitar el calentamiento global.
El concepto se aplica principalmente a las emisiones de carbono y otros gases de efecto invernadero.
Colocaciones
atteindre le net-zéroalcanzar el cero netostratégie net-zéroestrategia de cero neto
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos profesionales
En informes técnicos o discusiones sobre sostenibilidad, 'net-zéro' se refiere específicamente a la compensación de emisiones.
Regla de oro
Precisión terminológica
No confundir con 'zéro émission', que implica la ausencia total de emisiones sin compensación.
Origen de la palabra
Término compuesto por 'net' (neutral) y 'zéro' (cero), adoptado del inglés 'net zero' en el contexto ambiental.
Notas de uso
Se utiliza en discusiones sobre cambio climático, políticas energéticas y sostenibilidad corporativa.
Desglose de la palabra
net
neutral
prefixzéro
cero
rootDiccionario Francés-Español