lieu de travail
Le lieu de travail doit être sûr et confortable.
El lugar de trabajo debe ser seguro y cómodo.
El lugar físico donde una persona realiza su trabajo, ya sea una oficina, fábrica, taller, etc.
Il a changé de lieu de travail après la fusion des entreprises.
Cambió de lugar de trabajo después de la fusión de las empresas.
Le télétravail permet de travailler depuis un autre lieu que le lieu de travail habituel.
El teletrabajo permite trabajar desde otro lugar que no sea el lugar de trabajo habitual.
Puede referirse tanto al edificio o espacio físico como al entorno laboral en general.
Colocaciones
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos legales
En contratos o documentos legales, 'lieu de travail' se refiere específicamente al lugar designado en el contrato laboral.
Regla de oro
Diferencia con 'domicile'
A diferencia de 'domicile' (domicilio), 'lieu de travail' se refiere exclusivamente al lugar de trabajo, no al lugar de residencia.
Origen de la palabra
Compuesto de 'lieu' (lugar) y 'travail' (trabajo), ambos términos del francés antiguo.
Notas de uso
En contextos formales, se usa para referirse a espacios laborales oficiales. En contextos informales, puede usarse para describir cualquier lugar donde se realice trabajo.