Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

lien

/ljɛ̃/
noun★Intermedio— enlace o conexión
general

Relación o conexión entre dos cosas o personas.

Le lien entre la musique et les émotions est bien connu.

La conexión entre la música y las emociones es bien conocida.

💡

Puede referirse a conexiones físicas, emocionales o abstractas.

💻Tecnología
técnico

En informática, un hipervínculo o enlace a una página web.

Cliquez sur ce lien pour accéder au site.

Haga clic en este enlace para acceder al sitio.

💡

En este contexto, se refiere específicamente a enlaces digitales.

⚖️Derecho
formal

En derecho, un vínculo legal o contractual.

Le contrat crée un lien juridique entre les parties.

El contrato crea un vínculo legal entre las partes.

💡

Se usa en contextos legales para describir obligaciones o relaciones formales.

Colocaciones

créer un liencrear un enlacerompre un lienromper un vínculolien hypertexteenlace hipertexto

Sinónimos

connexionrelationattachevincule

Antónimos

ruptureséparationdissociation

Frases relacionadas

avoir un lien avecfrase
tener una conexión con
lien familialfrase
vínculo familiar

💡Consejo pro

Uso en contextos técnicos

En informática, 'lien' se refiere específicamente a enlaces digitales, como hipervínculos. En otros contextos, puede significar una conexión más abstracta.

⚡Regla de oro

Contexto es clave

El significado de 'lien' varía según el contexto. En derecho, se refiere a vínculos legales; en tecnología, a enlaces digitales; y en la vida cotidiana, a conexiones entre personas o ideas.

📖Origen de la palabra

Del latín 'ligamen', que significa 'vínculo' o 'atadura'.

📝Notas de uso

La palabra 'lien' es muy versátil y puede usarse en contextos cotidianos, técnicos o legales. En informática, se refiere específicamente a hipervínculos, mientras que en derecho, se usa para describir relaciones legales.

Desglose de la palabra

li-
vínculo o conexión
root
+
-en
sufijo que indica acción o estado
suffix
Diccionario Francés-Español

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.