liaison

/ljɛ.zɔ̃/
nounIntermedio conexión o enlace
general

Conexión o relación entre personas, grupos o elementos.

Il a établi une liaison avec ses anciens collègues.

Estableció una conexión con sus antiguos colegas.

💡

Puede referirse a relaciones personales, profesionales o técnicas.

técnico

En lingüística, el fenómeno de pronunciar un sonido consonántico al final de una palabra cuando la siguiente palabra comienza con una vocal.

En français, la liaison est obligatoire dans certaines constructions grammaticales.

En francés, la liaison es obligatoria en ciertas construcciones gramaticales.

💡

Específico del francés y otros idiomas con reglas de enlace consonántico.

Colocaciones

faire une liaisonestablecer una conexiónliaison téléphoniqueconexión telefónica

Frases relacionadas

faire le lienfrase
hacer la conexión
coupure de liaisonfrase
corte de conexión

💡Consejo pro

Uso en lingüística

En francés, la 'liaison' es un fenómeno fonético importante en la pronunciación.

Regla de oro

Regla de la liaison

En francés, la liaison es obligatoria en ciertos contextos gramaticales, como después de un determinante y antes de un sustantivo.

📖Origen de la palabra

Del francés antiguo 'liger', relacionado con 'ligare' (atar, unir).

📝Notas de uso

En francés, 'liaison' también se usa en contextos militares para referirse a un enlace o contacto.

Desglose de la palabra

li-
unir, atar
root
+
-aison
acción o resultado
suffix
Diccionario Francés-Español