connexion

/kɔ.nɛk.sjɔ̃/
nounIntermedio conexión
general

Relación o vínculo entre dos o más cosas, personas o sistemas.

La connexion entre ces deux idées est évidente.

La conexión entre estas dos ideas es evidente.

💡

Puede referirse a conexiones físicas, digitales o abstractas.

💻Tecnología
técnico

En informática, la conexión a una red o dispositivo.

Vérifiez votre connexion Wi-Fi avant de commencer.

Verifique su conexión Wi-Fi antes de comenzar.

💡

También se usa para conexiones de datos o redes.

Colocaciones

connexion Internetconexión a Internetconnexion sans filconexión inalámbricaétablir une connexionestablecer una conexión

Frases relacionadas

perdre la connexionfrase
perder la conexión

💡Consejo pro

Uso técnico

En contextos técnicos, 'connexion' se refiere específicamente a conexiones de red o dispositivos.

📖Origen de la palabra

Del latín 'connectio', derivado de 'connectere' (unir).

📝Notas de uso

En francés, 'connexion' se usa tanto para conexiones físicas como abstractas. En español, 'conexión' es el término equivalente.

Desglose de la palabra

con-
junto, con
prefix
+
-nexion
acción de unir
suffix
Diccionario Francés-Español