Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

la realidad económica

/la re.a.li.ˈdad e.ko.ˈno.mi.ka/
la situación financiera o económica actual

La realidad económica en Francia es compleja.

La situación financiera en Francia es compleja.


formal

La situación financiera o económica actual de un país, región o sector, que refleja su estado real en términos de crecimiento, inflación, desempleo y otros indicadores clave.

El gobierno debe enfrentar la realidad económica con políticas efectivas.

El gobierno debe enfrentar la situación financiera con políticas efectivas.

Se utiliza en contextos formales, como informes económicos o discusiones políticas.

Colocaciones

analizar la realidad económicaanalizar la situación financierala realidad económica globalla situación financiera global

Sinónimos

la situación financierael contexto económicola coyuntura económica

Antónimos

la ficción económicala ilusión financiera

Frases relacionadas

la realidad socialfrase
la situación real de la sociedad
la realidad políticafrase
la situación real del ámbito político

Consejo pro

Uso en contextos formales

Esta expresión se usa en informes económicos, noticias financieras y discursos políticos.

Regla de oro

Precisión

Siempre se refiere a datos reales y verificables, no a proyecciones o teorías.

Origen de la palabra

Compuesto por 'realidad' (del latín 'realitas') y 'económica' (del griego 'oikonomikos', relacionado con la gestión de la casa o economía).

Notas de uso

Se emplea para describir el estado real de la economía, sin idealizaciones. Es común en análisis económicos y debates políticos.

Desglose de la palabra

la realidad
la situación real
root
+
económica
relacionada con la economía
adjective
Diccionario Francés-Español

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.