Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

la précipitation est mère de tous les maux

/la pʁesiˈpitasjɔ̃ ɛ mɛʁ də tu le mo/
proverb★Intermedio— la prisa es madre de todos los males◆proverbio
◆ Lo que realmente significa
Actuar con prisa o sin reflexión adecuada suele llevar a errores y problemas.
¶ Significado literal
La precipitación es madre de todos los males.
Desglose literal
la précipitationla prisa+estes+mèremadre+de tous les mauxde todos los males
◇ Imagen mental
La imagen de la precipitación como una figura materna que engendra males, simbolizando cómo la prisa puede ser la causa de múltiples problemas.
◈ Cuándo usarlo
En una reunión de trabajo, un colega sugiere tomar una decisión importante rápidamente, y otro responde: 'La prisa es madre de todos los males, debemos analizarlo con calma.'
◉ Nota cultural
Este proverbio refleja la valoración cultural francesa por la reflexión y la deliberación, contrastando con culturas que pueden priorizar la acción inmediata.
formalinformal

Expresa que actuar con prisa o sin reflexión adecuada suele llevar a errores y problemas.

Il a signé le contrat sans le lire à cause de la précipitation, et maintenant il regrette.

Firmó el contrato sin leerlo por la prisa, y ahora se arrepiente.

💡

Este proverbio advierte sobre los peligros de la impulsividad y la falta de planificación.

Sinónimos

l'impétuosité mène à l'échecla hâte est mauvaise conseillère

Antónimos

la patience est une verturien ne sert de courir

Frases relacionadas

la hâte est mauvaise conseillèreproverbio
la prisa es mala consejera

💡Consejo pro

Uso en contextos profesionales

Este proverbio es útil en entornos laborales para enfatizar la importancia de la planificación y la deliberación antes de tomar decisiones importantes.

⚡Regla de oro

Regla de oro

Siempre que sea posible, tómate un momento para reflexionar antes de actuar, especialmente en situaciones críticas.

📖Origen de la palabra

Proviene de la tradición francesa, destacando la importancia de la reflexión y la calma en la toma de decisiones.

📝Notas de uso

Se usa para advertir sobre las consecuencias negativas de actuar sin pensar o con excesiva rapidez.

Diccionario Francés-Español

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.