la météo
/la meˈte.o/
el clima
Aujourd'hui, la météo annonce du soleil.
Hoy, el clima anuncia sol.
formal
La información sobre las condiciones atmosféricas, como el tiempo, la temperatura, la lluvia, etc.
Je regarde la météo avant de sortir.
Miro el clima antes de salir.
La météo prévoit des orages demain.
El clima predice tormentas mañana.
Término comúnmente utilizado para referirse a los pronósticos del tiempo.
Colocaciones
la météo annonceel clima anunciala météo prévoitel clima predice
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso cotidiano
En conversaciones informales, se puede usar indistintamente 'la météo' o 'le temps'.
Regla de oro
Abreviación
'La météo' es una forma abreviada de 'la météorologie'.
Origen de la palabra
Del griego 'meteoros' (alto en el cielo) y 'logos' (estudio), referente a los fenómenos atmosféricos.
Notas de uso
En francés, 'la météo' es una abreviación de 'météorologie' (meteorología).
Desglose de la palabra
la
el/la (artículo definido)
articlemétéo
meteorología
rootDiccionario Francés-Español