Looking up...
grenailles
/ɡʁə.nɑj/
virutas de metal
Les grenailles peuvent endommager les machines.
Las virutas de metal pueden dañar las máquinas.
Ingeniería
técnico
Pequeñas partículas o fragmentos de metal, generalmente resultantes de procesos de fabricación o desgaste.
Il faut éliminer les grenailles avant de peindre la surface.
Hay que eliminar las virutas de metal antes de pintar la superficie.
Término común en contextos industriales y de fabricación.
Colocaciones
grenailles métalliquesvirutas metálicasgrenailles de soudurevirutas de soldadura
Consejo pro
Contexto técnico
Este término es esencial en talleres de mecánica y fabricación.
Origen de la palabra
Del francés antiguo 'grenaille', derivado de 'grain' (grano), referente a pequeñas partículas.
Notas de uso
Se usa principalmente en contextos técnicos, especialmente en ingeniería y manufactura.
Diccionario Francés-Español