commerce local

/kɔmɛʁs lɔkal/
comercio local

Le commerce local est essentiel pour l'économie de la région.

El comercio local es esencial para la economía de la región.


formal

Actividad económica que se lleva a cabo en una comunidad o área geográfica específica, generalmente enfocada en satisfacer las necesidades de la población local.

Les petits commerces locaux souffrent de la concurrence des grandes chaînes.

Los pequeños comercios locales sufren la competencia de las grandes cadenas.

Incluye tiendas, mercados, servicios y productores locales que operan dentro de una comunidad.

Frases relacionadas

acheter localfrase
comprar local

Consejo pro

Importancia del comercio local

Apoyar el comercio local fortalece la economía comunitaria y preserva la identidad cultural.

Regla de oro

Uso correcto

Se refiere específicamente a actividades económicas dentro de una comunidad, no a grandes cadenas o comercio internacional.

Origen de la palabra

Del francés 'commerce' (comercio) y 'local' (local).

Notas de uso

Se utiliza para referirse a negocios que operan dentro de una comunidad y que suelen tener un impacto directo en la economía y la vida cotidiana de los residentes.

Desglose de la palabra

commerce
actividad económica de compra y venta
root
+
local
relativo a un lugar o comunidad específica
root
Diccionario Francés-Español