précipice
絶壁Il se tenait au bord du précipice.
彼は崖の端に立っていた。
文学的
非常に深くて急な崖や断崖。危険な場所や、物事が急激に悪化する状況を象徴的に表すこともある。
La situation économique est au bord du précipice.
経済状況は崖っぷちだ。
比喩的な意味では、危機的な状況や深刻な問題を指すことが多い。
コロケーション
関連フレーズ
プロのヒント
比喩的な使い方
経済や人間関係など、危機的な状況を表す際に用いる。
語源
ラテン語の 'praecipitium'(急な崖)に由来。
使用上の注意
比喩的な意味で使われる場合、危機的な状況を強調する表現として用いられる。
Dictionnaire Français-Japonais