For Individuals|For Teachers
Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

gouffre

/ɡufʁ/
noun★中級
一般的

非常に深くて危険な穴や崖の裂け目。

Le gouffre était si profond qu'on ne voyait pas le fond.

その深淵は非常に深く、底が見えなかった。

💡

自然現象としての深淵を指す。

figurative

比喩的に、深刻な問題や困難な状況を表す。

La crise économique a plongé le pays dans un gouffre.

経済危機は国を深刻な状況に陥れた。

💡

比喩的な用法では、解決が難しい問題を指す。

コロケーション

tomber dans le gouffre深淵に落ちるregarder dans le gouffre深淵を見つめる

類義語

反義語

関連フレーズ

tomber dans le gouffreフレーズ
深刻な状況に陥る

💡プロのヒント

比喩的な用法

比喩的に使われる場合、深刻な問題や困難な状況を表す。

⚡ゴールデンルール

自然現象と比喩の区別

自然現象としての深淵と、比喩的な意味で使われる場合を区別する。

📖語源

ラテン語の「gurgus」(渦)に由来する。

📝使用上の注意

自然現象としての深淵を指す場合と、比喩的な意味で使われる場合がある。

単語の分解

gouffre
深淵
root
Dictionnaire Français-Japonais

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →