pouvoir d'achat
/pu.vwaʁ d‿a.ʃa/
購買力
Le pouvoir d'achat des ménages a diminué cette année.
今年、世帯の購買力が低下した。
金融
正式的
家計が購入できる商品やサービスの量を示す経済的な指標。物価と所得の関係を反映し、生活水準の指標として用いられる。
Les syndicats demandent une augmentation des salaires pour préserver le pouvoir d'achat.
労働組合は購買力を維持するために賃金の引き上げを要求している。
購買力は物価上昇率と賃金の上昇率の差によって変動する。
コロケーション
perdre du pouvoir d'achat購買力を失うpréserver le pouvoir d'achat購買力を維持する
関連フレーズ
プロのヒント
経済指標としての重要性
購買力は家計の経済的な余裕を測る重要な指標である。
ゴールデンルール
正確な使用
購買力は物価と所得の関係を示すため、単に「買う力」と訳すと誤解を招く。
語源
フランス語で「購買力」を意味する経済用語。
使用上の注意
購買力は経済政策や物価政策の議論で頻繁に用いられる。
単語の分解
pouvoir
力
rootd'achat
購買
rootDictionnaire Français-Japonais