le bonheur
/lə bɔnœʁ/
幸せ
Le bonheur est dans les petites choses.
幸せは小さなことにあります。
一般的
幸福や満足感、喜びの状態。心の平和や充足感を伴うポジティブな感情。
Elle a trouvé le bonheur dans sa nouvelle vie.
彼女は新しい生活で幸せを見つけました。
「幸福」は抽象的な概念で、人によってその定義は異なる場合があります。
コロケーション
chercher le bonheur幸せを追求するpartager le bonheur幸せを分かち合う
関連フレーズ
プロのヒント
文化的な違い
フランス語の「le bonheur」は日本語の「幸せ」と比べて、より哲学的・抽象的なニュアンスを持つことが多いです。
ゴールデンルール
使用頻度
日常会話で頻繁に使われる基本的な単語です。
語源
ラテン語の「bonus」（良い）に由来する。
使用上の注意
「le bonheur」は抽象的な概念を表すため、文脈によって微妙なニュアンスの違いが生じることがあります。
単語の分解
le
定冠詞（男性単数形）
articlebonheur
幸福
rootDictionnaire Français-Japonais