Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

influencer

/ɛ̃.fly.ɑ̃.se/
nom masculin/féminin★中級💡 インフルエンサー
非正式的

ソーシャルメディア上で影響力を持ち、商品やサービスを宣伝する人。主にInstagram、YouTube、TikTokなどで活動。

Les marques collaborent souvent avec des influenceurs pour toucher un public plus large.

ブランドはより幅広い層にアプローチするため、しばしばインフルエンサーと提携する。

Un influenceur doit créer du contenu authentique pour garder la confiance de son audience.

インフルエンサーは、オーディエンスの信頼を維持するために、本物らしいコンテンツを作成しなければならない。

💡

主に若年層に向けたプロモーション活動で活躍。フォロワー数やエンゲージメント率が重要な指標となる。

コロケーション

influenceur marketingインフルエンサー・マーケティングmicro-influenceurマイクロインフルエンサーcollaboration avec un influenceurインフルエンサーとのコラボレーション

類義語

créateur de contenuambassadeur de marque

反義語

consommateur passif

関連フレーズ

faire de la pubフレーズ
宣伝活動を行う

💡プロのヒント

使い分け

「influenceur」は主にソーシャルメディア上の活動者を指す。一方、「créateur de contenu」は幅広いメディア(動画、記事、ポッドキャストなど)でコンテンツを制作する人を指す。

⚡ゴールデンルール

フォロワー数だけで判断しない

インフルエンサーの価値はフォロワー数だけでなく、エンゲージメント率(いいね、コメント、シェアの割合)やターゲット層との一致度が重要。

📖語源

Emprunt à l'anglais 'influencer' (verbe 'to influence'), formé à partir du latin 'influere' (couler dans, influencer). Le terme s'est popularisé avec l'essor des réseaux sociaux à partir des années 2010.

📝使用上の注意

En français, le terme est souvent utilisé tel quel ('un influenceur'), mais peut aussi être adapté en 'influenceuse' pour les femmes. Le genre dépend du contexte (ex. 'une influenceuse lifestyle').

Dictionnaire Français-Japonais

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.