Looking up...
déficit
/de.fi.si/
赤字
Le pays a enregistré un déficit budgétaire important cette année.
この国は今年、大きな財政赤字を記録しました。
金融
正式的
収入が支出を下回る状態。特に政府や企業の財政において、収入が支出を下回ること。
Le déficit commercial du pays a augmenté en raison de l'importation excessive.
国の貿易赤字は過剰な輸入のために増加しました。
経済学や財政分析でよく使われる用語です。
一般的
ある分野で不足している状態。
Il y a un déficit de logements dans cette ville.
この街では住宅が不足しています。
コロケーション
関連フレーズ
プロのヒント
経済用語としての使い方
経済や財政の文脈では、収入と支出の差を指す。
ゴールデンルール
正確な使い分け
赤字（déficit）と不足（manque）は似ているが、文脈によって使い分ける。
語源
ラテン語の 'deficere'（欠ける）に由来する。
使用上の注意
主に経済や財政の文脈で使われるが、一般的な不足を表す場合もある。
単語の分解
dé-
欠ける
prefix-ficit
不足
rootDictionnaire Français-Japonais