Looking up...
Eine Situation, in der der Verkehr aufgrund von Hindernissen, Staus oder anderen Faktoren langsamer fließt als normal.
Le trafic est ralenti à cause d'un accident sur la route principale.
Der Verkehr ist aufgrund eines Unfalls auf der Hauptstraße verlangsamt.
Les bouchons provoquent un trafic ralenti pendant les heures de pointe.
Staus verursachen während der Stoßzeiten einen verlangsamten Verkehr.
Der Ausdruck wird häufig im Straßenverkehr verwendet, kann aber auch auf andere Verkehrsmittel wie Schienen oder Luftverkehr angewendet werden.
Der Ausdruck wird häufig in Verkehrsmeldungen und Nachrichten verwendet, um auf Staus oder Verzögerungen hinzuweisen.
Verwenden Sie 'trafic ralenti' nur, wenn der Verkehr tatsächlich langsamer fließt, nicht für Stillstand (dann 'trafic bloqué').
Kombination aus 'trafic' (Verkehr) und 'ralenti' (verlangsamt), wobei 'ralenti' vom Verb 'ralentir' (verlangsamen) abgeleitet ist.
Der Ausdruck wird oft in Nachrichten, Verkehrsmeldungen und Alltagssprache verwendet, um auf Verkehrsstörungen hinzuweisen.