réponse
/ʁepɔ̃s/noun★Anfänger— antwort
formellinformell
Antwort, Reaktion oder Lösung auf eine Frage, Bitte oder Herausforderung.
La réponse à cette énigme est simple.
Die Antwort auf dieses Rätsel ist einfach.
Nous attendons votre réponse.
Wir warten auf Ihre Antwort.
💡
Kann auch eine Lösung oder Reaktion auf eine Situation bezeichnen.
Kollokationen
donner une réponseeine Antwort gebenréponse automatiqueautomatische Antwortréponse appropriéeangemessene Antwort
Verwandte Ausdrücke
💡Profi-Tipp
Formelle vs. informelle Verwendung
In formellen Texten oder professionellen Kontexten ist 'réponse' die Standardwahl. In informellen Gesprächen können auch 'réplique' oder 'réaction' verwendet werden.
⚡Goldene Regel
Verwendung in Fragen
Nach einer Frage wird oft 'réponse' erwartet, während 'réaction' eher auf eine spontane Reaktion hinweist.
📖Wortursprung
Abgeleitet vom lateinischen 'responsum', was 'Antwort' bedeutet.
📝Verwendungshinweise
In formellen Kontexten wird oft 'réponse' verwendet, während in informellen Situationen auch 'réplique' oder 'réaction' möglich sind.
Wortzerlegung
ré-
wieder
prefix-ponse
Antwort
rootDictionnaire Français-Allemand