ouvrage
Ce pont est un ouvrage d'art impressionnant.
Diese Brücke ist ein beeindruckendes Bauwerk.
Ein Bauwerk oder eine Konstruktion, insbesondere eine Brücke, ein Tunnel oder eine Mauer.
Les ingénieurs ont terminé l'ouvrage du barrage.
Die Ingenieure haben den Bau des Damms abgeschlossen.
Oft im Zusammenhang mit großen Bauprojekten verwendet.
Ein Buch oder eine schriftliche Arbeit, insbesondere ein wissenschaftliches oder technisches Werk.
Il a publié un ouvrage sur l'histoire médiévale.
Er hat ein Werk über die mittelalterliche Geschichte veröffentlicht.
Kann auch für bedeutende literarische Werke verwendet werden.
Kollokationen
Synonyme
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Kontext beachten
Achten Sie auf den Kontext, um zu entscheiden, ob 'ouvrage' ein Bauwerk oder ein Buch bezeichnet.
Wortursprung
Vom altfranzösischen 'ovrage', abgeleitet von 'ouvrer' (arbeiten), verwandt mit lateinisch 'operari' (arbeiten).
Verwendungshinweise
Der Begriff wird sowohl für physische Bauwerke als auch für schriftliche Werke verwendet. Der Kontext entscheidet über die genaue Bedeutung.