Looking up...
otage
/ɔ.taʒ/
Geisel
Les terroristes ont pris des otages dans l'ambassade.
Die Terroristen haben Geiseln in der Botschaft genommen.
formell
Eine Person, die gegen ihren Willen festgehalten wird, oft als Druckmittel in einer politischen oder kriminellen Situation.
Les négociateurs tentent de libérer les otages.
Die Verhandler versuchen, die Geiseln zu befreien.
Der Begriff wird oft in politischen oder kriminellen Kontexten verwendet.
Kollokationen
prendre en otageals Geisel nehmenlibérer les otagesdie Geiseln befreien
Synonyme
Profi-Tipp
Verwendung im Kontext
Der Begriff 'otage' wird oft in Nachrichtenberichten über politische oder kriminelle Ereignisse verwendet.
Wortursprung
Vom lateinischen 'obtāgium' (Gastfreundschaft), später im Mittelalter im Sinne von 'Gast' oder 'Schutzbefohlener' verwendet, dann im Sinne von 'Geisel'.
Verwendungshinweise
Der Begriff wird oft in Nachrichtenberichten über Konflikte oder Terroranschläge verwendet.
Dictionnaire Français-Allemand