organique
/ɔʁ.ɡa.nik/adjective★Mittelstufe— organisch
formell
Im Zusammenhang mit lebenden Organismen oder natürlichen Prozessen.
La chimie organique étudie les composés du carbone.
Die organische Chemie untersucht Kohlenstoffverbindungen.
💡
Bezieht sich auf natürliche oder lebende Systeme.
informell
Im Zusammenhang mit biologischer Landwirtschaft oder Lebensmitteln.
Ce vin est certifié organique.
Dieser Wein ist bio-zertifiziert.
💡
Häufig im Kontext von Lebensmitteln und Landwirtschaft verwendet.
Kollokationen
aliment organiqueBio-Lebensmittelfertilisant organiqueorganischer Düngerchimie organiqueorganische Chemie
Synonyme
Antonyme
Verwandte Ausdrücke
💡Profi-Tipp
Bio vs. Organique
In Frankreich wird 'bio' oft synonym mit 'organique' verwendet, besonders bei Lebensmitteln.
⚡Goldene Regel
Kontext beachten
In der Chemie bedeutet 'organique' etwas anderes als in der Landwirtschaft.
📖Wortursprung
Vom lateinischen 'organicus', was 'organisch' oder 'körperlich' bedeutet.
📝Verwendungshinweise
In der Landwirtschaft und im Lebensmittelbereich oft synonym mit 'biologisch' verwendet.
Wortzerlegung
organ-
Organismus
root-ique
Adjektivsuffix
suffixDictionnaire Français-Allemand