Looking up...
Bestimmter Artikel im Plural für maskuline und feminine Substantive im Französischen.
Les enfants jouent dans le parc.
Die Kinder spielen im Park.
Les fleurs sont belles.
Die Blumen sind schön.
Objektpronomen der 3. Person Plural (sie) als direktes oder indirektes Objekt.
Je les vois.
Ich sehe sie.
Il leur parle.
Er spricht mit ihnen.
Im Französischen wird der definite Artikel 'les' im Plural immer verwendet, wenn ein bestimmtes Substantiv gemeint ist. Im Deutschen ist der definite Artikel 'die' im Plural ebenfalls obligatorisch, wenn ein bestimmtes Substantiv gemeint ist. Vergleiche: 'Les livres sont intéressants.' → 'Die Bücher sind interessant.' (bestimmte Bücher) vs. 'J'aime lire des livres.' → 'Ich lese gerne Bücher.' (unbestimmte Bücher).
Der definite Artikel 'les' steht vor Substantiven im Plural, unabhängig vom Genus. Im Deutschen entspricht dies dem bestimmten Artikel 'die' im Plural. Beispiel: 'les tables' (die Tische), 'les chaises' (die Stühle).
Ableitung aus dem lateinischen Artikel 'illos' (Akkusativ Plural von 'ille' = dieser/diese/dieses).
Der definite Artikel 'les' wird im Französischen sowohl für maskuline als auch feminine Substantive im Plural verwendet. Im Deutschen entspricht dies dem bestimmten Artikel 'die' im Plural. Beachte, dass im Deutschen der Pluralartikel 'die' für alle Genera gilt, während im Französischen 'les' geschlechtsneutral ist.