Looking up...
unglaublich, unglaubwürdig
C'est incroyable!
Das ist unglaublich!
Il a raconté une histoire incroyable.
Er hat eine unglaubliche Geschichte erzählt.
Kann sowohl 'unglaublich' (im Sinne von 'erstaunlich') als auch 'unglaubwürdig' (im Sinne von 'nicht glaubwürdig') bedeuten.
Achte auf den Kontext, um zu entscheiden, ob 'incroyable' als 'unglaublich' (positiv) oder 'unglaubwürdig' (negativ) gemeint ist.
Die Betonung liegt auf der vorletzten Silbe ('croy-able').
Abgeleitet von dem lateinischen 'incredibilis', was 'nicht glaubwürdig' bedeutet.
Das Wort wird häufig verwendet, um Überraschung oder Erstaunen auszudrücken, kann aber auch eine skeptische Haltung gegenüber einer Aussage anzeigen.