incident intentionnel
/ɛ̃.si.dɑ̃ ɛ̃.tɑ̃.sjɔ.nɛl/Ein absichtlich herbeigeführtes Ereignis, das oft rechtliche oder versicherungstechnische Konsequenzen hat.
L'incident intentionnel a été signalé à l'assurance.
Der vorsätzliche Vorfall wurde der Versicherung gemeldet.
Der Begriff wird oft in rechtlichen oder versicherungstechnischen Kontexten verwendet, um zwischen versehentlichen und absichtlichen Vorfällen zu unterscheiden.
Kollokationen
Synonyme
Antonyme
Verwandte Ausdrücke
💡Profi-Tipp
Rechtliche Unterscheidung
In rechtlichen Kontexten ist es wichtig, zwischen 'incident intentionnel' und 'incident accidentel' zu unterscheiden, da dies die Haftung beeinflussen kann.
⚡Goldene Regel
Versicherungsrecht
Vorsätzliche Vorfälle ('incident intentionnel') werden oft nicht von Versicherungen abgedeckt, während versehentliche Vorfälle ('incident accidentel') versichert sein können.
📖Wortursprung
Zusammensetzung aus 'incident' (Vorfall) und 'intentionnel' (absichtlich).
📝Verwendungshinweise
Der Begriff wird häufig in Versicherungs- und Haftungsfragen verwendet, um zwischen fahrlässigen und vorsätzlichen Handlungen zu unterscheiden.