Looking up...
immigration
/immiɡʁaˈsjɔ̃/
Einwanderung
L'immigration a augmenté ces dernières années.
Die Einwanderung hat in den letzten Jahren zugenommen.
allgemein
Die Einwanderung von Personen in ein Land, in dem sie nicht geboren wurden, um dort dauerhaft zu leben.
L'immigration légale est contrôlée par des lois strictes.
Die legale Einwanderung wird durch strenge Gesetze kontrolliert.
Bezieht sich auf den Prozess und die Politik der Aufnahme von Ausländern.
Kollokationen
contrôle de l'immigrationKontrolle der Einwanderungpolitique d'immigrationEinwanderungspolitik
Antonyme
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Häufige Verwechslung
Vorsicht: 'Immigration' bezieht sich auf die Ankunft im Zielland, während 'émigration' die Abreise aus dem Herkunftsland beschreibt.
Goldene Regel
Formelle vs. informelle Verwendung
In offiziellen Dokumenten wird 'immigration' bevorzugt, während in Gesprächen oft 'Einwanderung' verwendet wird.
Wortursprung
Abgeleitet vom lateinischen 'immigratio', was 'Einwanderung' bedeutet.
Verwendungshinweise
Der Begriff wird oft im Kontext von Migration, Asyl und Arbeitsmigration verwendet.
Wortzerlegung
im-
in
prefix-migra-
bewegen, wandern
root-tion
Handlung, Zustand
suffixDictionnaire Français-Allemand