il ne faut pas se fier aux apparences
/il nə fo pa sə fje o aparɑ̃s/Man sollte nicht vorschnell urteilen, nur weil etwas oder jemand auf den ersten Blick einen bestimmten Eindruck macht.
Ne juge pas un livre à sa couverture; il ne faut pas se fier aux apparences.
Urteile nicht nach dem Einband eines Buches; man sollte nicht nach dem Äußeren urteilen.
Même si son apparence est intimidante, il ne faut pas se fier aux apparences.
Auch wenn sein Äußeres einschüchternd wirkt, sollte man nicht nach dem Schein urteilen.
Dieser Ausdruck betont, dass man nicht vorschnell urteilen sollte, nur weil etwas oder jemand auf den ersten Blick einen bestimmten Eindruck macht.
Synonyme
Antonyme
Verwandte Ausdrücke
💡Profi-Tipp
Verwendung im Alltag
Dieser Ausdruck wird oft verwendet, um zu betonen, dass man nicht vorschnell urteilen sollte, nur weil etwas oder jemand auf den ersten Blick einen bestimmten Eindruck macht.
⚡Goldene Regel
Wichtige Regel
Verwende diesen Ausdruck, um zu betonen, dass man nicht vorschnell urteilen sollte, nur weil etwas oder jemand auf den ersten Blick einen bestimmten Eindruck macht.
📖Wortursprung
Dieser Ausdruck stammt aus dem Französischen und betont die Bedeutung, nicht vorschnell zu urteilen, nur weil etwas oder jemand auf den ersten Blick einen bestimmten Eindruck macht.
📝Verwendungshinweise
Dieser Ausdruck wird oft verwendet, um zu betonen, dass man nicht vorschnell urteilen sollte, nur weil etwas oder jemand auf den ersten Blick einen bestimmten Eindruck macht.