exister dans

/ɛɡ.zis.tɛʁ dɑ̃/

existieren in

Il existe dans un monde parallèle.

Er existiert in einer parallelen Welt.

formellinformell

Das Vorhandensein oder die Existenz in einem bestimmten Ort, Kontext oder Zustand beschreiben.

Cette idée existe dans la littérature scientifique.

Diese Idee existiert in der wissenschaftlichen Literatur.

Il existe dans un état de confusion.

Er existiert in einem Zustand der Verwirrung.

Die Phrase wird oft verwendet, um die Zugehörigkeit oder das Vorhandensein in einem bestimmten Bereich zu betonen.

Kollokationen

exister dans un étatin einem Zustand existierenexister dans un contextein einem Kontext existierenexister dans un mondein einer Welt existieren

Synonyme

être présent dans se trouver dans avoir une existence dans

Antonyme

disparaître de quitter ne pas exister dans

Profi-Tipp

Kontext beachten

Die Phrase "exister dans" wird oft in abstrakten oder philosophischen Kontexten verwendet. Achten Sie darauf, den richtigen Kontext zu wählen, um Missverständnisse zu vermeiden.

Goldene Regel

Präpositionen

Die Präposition "dans" wird hier verwendet, um einen Ort, Zustand oder Kontext zu beschreiben. Verwenden Sie sie nicht mit Verben, die andere Präpositionen erfordern.

Wortursprung

Die Phrase setzt sich aus dem Verb "exister" (existieren) und der Präposition "dans" (in) zusammen.

Verwendungshinweise

Die Phrase wird häufig in philosophischen, wissenschaftlichen oder literarischen Kontexten verwendet, um die Existenz oder das Vorhandensein in einem bestimmten Bereich zu beschreiben.

Wortzerlegung

exister

existieren

root

dans

preposition

Dictionnaire Français-Allemand

Browse more French→German words →